* Update Japanese translation of README.md * Apply suggestions from code review * Apply suggestions from code review * Update translation Co-authored-by: Takeshi ISHII <2170248+mtei@users.noreply.github.com>
		
			
				
	
	
		
			49 lines
		
	
	
		
			3.4 KiB
		
	
	
	
		
			Markdown
		
	
	
	
	
	
			
		
		
	
	
			49 lines
		
	
	
		
			3.4 KiB
		
	
	
	
		
			Markdown
		
	
	
	
	
	
# Quantum Mechanical Keyboard Firmware
 | 
						||
 | 
						||
<!---
 | 
						||
  original document: 0.8.58:docs/README.md
 | 
						||
  git diff 0.8.58 HEAD -- docs/README.md | cat
 | 
						||
-->
 | 
						||
 | 
						||
[](https://github.com/qmk/qmk_firmware/tags)
 | 
						||
[](https://travis-ci.org/qmk/qmk_firmware)
 | 
						||
[](https://discord.gg/Uq7gcHh)
 | 
						||
[](https://docs.qmk.fm)
 | 
						||
[](https://github.com/qmk/qmk_firmware/pulse/monthly)
 | 
						||
[](https://github.com/qmk/qmk_firmware/)
 | 
						||
 | 
						||
## QMK ファームウェアとは何でしょうか?
 | 
						||
 | 
						||
QMK (*Quantum Mechanical Keyboard*)は、コンピュータ入力デバイスの開発を中心としたオープンソースコミュニティです。コミュニティには、キーボード、マウス、MIDI デバイスなど、全ての種類の入力デバイスが含まれます。協力者の中心グループは、[QMK ファームウェア](https://github.com/qmk/qmk_firmware)、[QMK Configurator](https://config.qmk.fm)、[QMK ツールボックス](https://github.com/qmk/qmk_toolbox)、[qmk.fm](https://qmk.fm)、そして、このドキュメントを、あなたのようなコミュニティメンバーの助けを借りて保守しています。
 | 
						||
 | 
						||
## 始めましょう
 | 
						||
 | 
						||
QMK は初めてですか?始めるには2つの方法があります:
 | 
						||
 | 
						||
* 基本: [QMK Configurator](https://config.qmk.fm)
 | 
						||
    * ドロップダウンからあなたのキーボードを選択し、キーボードをプログラムします。
 | 
						||
    * 見ることができる [紹介ビデオ](https://www.youtube.com/watch?v=-imgglzDMdY) があります。
 | 
						||
    * 読むことができる概要 [ドキュメント](ja/newbs_building_firmware_configurator.md) があります。
 | 
						||
* 発展: [ソースを使用します](ja/newbs.md)
 | 
						||
    * より強力ですが、使うのはより困難です。
 | 
						||
 | 
						||
## 自分用にアレンジします
 | 
						||
 | 
						||
QMK には、探求すべき多くの[機能](ja/features.md)と、深く知るためのリファレンスドキュメントがたくさんあります。ほとんどの機能は[キーマップ](ja/keymap.md)を変更し、[キーコード](ja/keycodes.md)を変更することで活用されます。
 | 
						||
 | 
						||
## 手助けが必要ですか?
 | 
						||
 | 
						||
[サポートページ](ja/support.md) をチェックして、QMK の使い方について手助けを得る方法を確認してください。
 | 
						||
 | 
						||
## 貢献する
 | 
						||
 | 
						||
QMK コミュニティに貢献する方法はたくさんあります。始める最も簡単な方法は、それを使って友人に QMK という単語を広めることです。
 | 
						||
 | 
						||
* フォーラムやチャットルームで人々を支援します:
 | 
						||
    * [/r/olkb](https://www.reddit.com/r/olkb/)
 | 
						||
    * [Discord サーバ](https://discord.gg/Uq7gcHh)
 | 
						||
* 下にある「Edit This Page」をクリックしてドキュメントに貢献します
 | 
						||
* [ドキュメントをあなたの言語に翻訳します](ja/translating.md)
 | 
						||
* [バグを報告します](https://github.com/qmk/qmk_firmware/issues/new/choose)
 | 
						||
* [プルリクエストを開きます](ja/contributing.md)
 |