ptBR translations: docs/ptBR/split_keyboards.md

docs/ptBR/split_keyboards.md

@@ -0,0 +1,77 @@
+# Teclados Repartidos
+
+Teclados repartidos são quase a mesma coisa que os inteiriços. UART com fio é
+totalmente suportada, e os teclados repartidos com Bluetooth estão em fase de
+teste, porém não oferecemos suporte a eles atualmente.
+
+## UART com Fio
+
+Conexões com fio podem usar UART com um ou dois fios. Com dois, você poderá
+sincronizar as partes, o que habilita características adicionais em algumas
+extensões.
+
+```python
+from kb import data_pin
+:from kmk.modules.split import Split, SplitType
+
+split = Split(split_side=SplitSide.LEFT)
+keyboard.modules.append(split)
+```
+
+## Bluetooth (no TRRS) [Atualmente em fase de testes]
+
+Repartidos sem fio são completamente providos de comunicação de via dupla,
+permitindo que todas as extensões fuincionem 100%.
+
+```python
+from kb import data_pin
+from kmk.modules.split import Split, SplitType, Split_Side
+
+
+split = Split(split_type=Split.BLE, split_side=SplitSide.LEFT)
+OR
+split = Split(split_type=Split.BLE, split_side=SplitSide.LEFT)
+keyboard.modules.append(split)
+```
+
+### Configuração
+
+Opções úteis de configuração:
+
+```python
+split = Split(
+    split_flip=True,  # If both halves are the same, but flipped, set this True
+    split_side=None,  # Sets if this is to SplitSide.LEFT or SplitSide.RIGHT, or use EE hands
+    split_type=SplitType.UART,  # Defaults to UART
+    split_target_left=True,  # If you want the right to be the target, change this to false
+    uart_interval=20,  # Sets the uarts delay. Lower numbers draw more power
+    data_pin=None,  # The primary data pin to talk to the secondary device with
+    data_pin2=None,  # Second uart pin to allow 2 way communication
+    target_left=True,  # Assumes that left will be the one on USB. Set to folse if it will be the right
+    uart_flip=True,  # Reverses the RX and TX pins if both are provided
+)
+
+```
+
+### EE HANDS
+
+Se você quer plugar USB em qualquer dos dois lados, ou usa Bluetooth, esta é
+para você.
+
+Renomeie seu drive CIRCUITPY para alguma coisa diferente. O lado esquerdo deve
+terminar em L (de *left*) e o direito em R (de *right*). O nome deve ter 11
+caracteres ou menos! Esta é uma limitação do sistema de arquivos. (Por exemplo,
+NYQUISTL para o lado esquerdo e NYQUISTR para o direito.) Se você escolher um
+nome com mais de 11 caracteres, irá receber um erro. Instruções sobre como fazer
+isso estão
+[aqui](https://learn.adafruit.com/welcome-to-circuitpython/the-circuitpy-drive).
+
+Para conexões com fio, você não precisa ajustar nada. Para Bluetooth, remova o
+`split_side` assim:
+
+```python
+# Wired
+split = Split()
+# Wireless
+split = Split(split_type=Split.BLE)
+```