To trigger keypress, short together pins GP4 and GP5.
Double-tap reset to enter bootloader mode. Copy the built uf2 file to the device by dragging the file to the new USB disk.