sporq/qmk-firmware
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Actions Packages Projects Releases Wiki Activity
61ba8efa3e
qmk-firmware/docs/zh-cn/configurator_default_keymaps.md
IskandarMa f6a7f4d4ac
update the Chinese translation based on the latest English version (#14924) 
Co-authored-by: peepeetee <43021794+peepeetee@users.noreply.github.com>
Co-authored-by: Joy Lee <chang.li@westberrytech.com>
Co-authored-by: LitoMore <LitoMore@users.noreply.github.com>
Co-authored-by: Dasky <32983009+daskygit@users.noreply.github.com>
2022-01-18 18:24:02 +00:00

199 lines
10 KiB
Markdown
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

# 向QMK配置器中添加默认键映射 :id=adding-default-keymaps
<!---
original document: 0.15.12:docs/configurator_default_keymaps.md
git diff 0.15.12 HEAD -- docs/configurator_default_keymaps.md | cat
-->
本章节描述了如何向QMK配置器中添加一款键盘的默认键映射
## 技术信息 :id=technical-information
QMK配置器使用JSON作为键映射的本地文件格式。我们尽力确保其行为与在 `qmk_firmware` 中 执行 `make <keyboard>:default` 时一致。
该目录下的键映射需要定义四个键值对：
* `keyboard` (字符串)
* 键盘名称，与执行 `make` 进行编译时使用的一致（如 `make 1upkeyboards/1up60rgb:default`）。
* `keymap` (字符串)
* 应设置为 `default`.
* `layout` (字符串)
* 默认键映射应使用的配列宏定义。
* `layers` (数组)
* 键映射数据。此键下的每行元素对应一个层定义，层定义中包含该层的键码组成信息。
额外地，大部分键映射中还有一个 `commit` 项，该项并不是QMK配置器后端服务API所需，而是用于告知配置器维护者这份JSON键映射数据来源于代码库中的哪个版本的键映射。该值为 `qmk_firmware` 代码库中最后一次修改键盘默认 `keymap.c` 文件提交的commit的SHA标记。该SHA值的获取方式是拉取[`qmk/qmk_firmware` 库的 `master`分支](https://github.com/qmk/qmk_firmware/tree/master/)后，执行 `git log -1 --pretty=oneline -- keyboards/<keyboard>/keymaps/default/keymap.c`（若键盘有什么问题且存在 `keymap.json` 文件，则用之作为替代），执行结果应类似于：
```
f14629ed1cd7c7ec9089604d64f29a99981558e8 Remove/migrate action_get_macro()s from default keymaps (#5625)
```
本例中，`f14629ed1cd7c7ec9089604d64f29a99981558e8` 即应为 `commit` 的值。
## 示例 :id=example
若某人想添加H87a Hineybush键盘的默认键映射方案，应到 `qmk_firmware` 下H87a的默认键映射下执行上述 `git log` 命令：
```
user ~/qmk_firmware (master)
$ git log -1 --pretty=oneline master -- keyboards/hineybush/h87a/keymaps/default/keymap.c
ef8878fba5d3786e3f9c66436da63a560cd36ac9 Hineybush h87a lock indicators (#8237)
```
在我们获取了commit哈希值后，还需要键映射定义（为加强可读性进行了编辑处理）：
```c
...
#include QMK_KEYBOARD_H
const uint16_t PROGMEM keymaps[][MATRIX_ROWS][MATRIX_COLS] = {
[0] = LAYOUT_all(
KC_ESC, KC_F1, KC_F2, KC_F3, KC_F4, KC_F5, KC_F6, KC_F7, KC_F8, KC_F9, KC_F10, KC_F11, KC_F12, KC_PSCR, KC_SLCK, KC_PAUS,
KC_GRV, KC_1, KC_2, KC_3, KC_4, KC_5, KC_6, KC_7, KC_8, KC_9, KC_0, KC_MINS, KC_EQL, KC_BSPC, KC_BSPC, KC_INS, KC_HOME, KC_PGUP,
KC_TAB, KC_Q, KC_W, KC_E, KC_R, KC_T, KC_Y, KC_U, KC_I, KC_O, KC_P, KC_LBRC, KC_RBRC, KC_BSLS, KC_DEL, KC_END, KC_PGDN,
KC_CAPS, KC_A, KC_S, KC_D, KC_F, KC_G, KC_H, KC_J, KC_K, KC_L, KC_SCLN, KC_QUOT, KC_NUHS, KC_ENT,
KC_LSFT, KC_NUBS, KC_Z, KC_X, KC_C, KC_V, KC_B, KC_N, KC_M, KC_COMM, KC_DOT, KC_SLSH, KC_RSFT, KC_TRNS, KC_UP,
KC_LCTL, KC_LGUI, KC_LALT, KC_SPC, KC_RALT, MO(1), KC_RGUI, KC_RCTL, KC_LEFT, KC_DOWN, KC_RGHT),
[1] = LAYOUT_all(
KC_TRNS, KC_TRNS, KC_TRNS, KC_TRNS, KC_TRNS, RGB_TOG, RGB_MOD, RGB_HUD, RGB_HUI, RGB_SAD, RGB_SAI, RGB_VAD, RGB_VAI, BL_TOGG, BL_DEC, BL_INC,
KC_TRNS, KC_TRNS, KC_TRNS, KC_TRNS, KC_TRNS, KC_TRNS, KC_TRNS, KC_TRNS, KC_TRNS, KC_TRNS, KC_TRNS, KC_TRNS, KC_TRNS, KC_TRNS, KC_TRNS, KC_TRNS, KC_TRNS, KC_VOLU,
KC_TRNS, KC_TRNS, KC_TRNS, KC_TRNS, RESET, KC_TRNS, KC_TRNS, KC_TRNS, KC_TRNS, KC_TRNS, KC_TRNS, KC_TRNS, KC_TRNS, KC_TRNS, KC_MPLY, KC_MNXT, KC_VOLD,
KC_TRNS, KC_TRNS, KC_TRNS, KC_TRNS, KC_TRNS, KC_TRNS, KC_TRNS, KC_TRNS, KC_TRNS, KC_TRNS, KC_TRNS, KC_TRNS, KC_TRNS, KC_TRNS,
KC_TRNS, KC_TRNS, KC_TRNS, KC_TRNS, KC_TRNS, KC_TRNS, KC_TRNS, KC_TRNS, KC_TRNS, KC_TRNS, KC_TRNS, KC_TRNS, KC_TRNS, KC_TRNS, KC_TRNS,
KC_TRNS, KC_TRNS, KC_TRNS, KC_TRNS, KC_TRNS, KC_TRNS, KC_TRNS, KC_TRNS, KC_TRNS, KC_TRNS, KC_TRNS),
};
```
默认键映射使用了 `LAYOUT_all` 宏，最后其会成为 `layout` 项的值。编译为QMK配置器的JSON键映射数据后，输出文件应为：
```json
{
"keyboard": "hineybush/h87a",
"keymap": "default",
"commit": "ef8878fba5d3786e3f9c66436da63a560cd36ac9",
"layout": "LAYOUT_all",
"layers": [
[
"KC_ESC", "KC_F1", "KC_F2", "KC_F3", "KC_F4", "KC_F5", "KC_F6", "KC_F7", "KC_F8", "KC_F9", "KC_F10", "KC_F11", "KC_F12", "KC_PSCR", "KC_SLCK", "KC_PAUS",
"KC_GRV", "KC_1", "KC_2", "KC_3", "KC_4", "KC_5", "KC_6", "KC_7", "KC_8", "KC_9", "KC_0", "KC_MINS", "KC_EQL", "KC_BSPC", "KC_BSPC", "KC_INS", "KC_HOME", "KC_PGUP",
"KC_TAB", "KC_Q", "KC_W", "KC_E", "KC_R", "KC_T", "KC_Y", "KC_U", "KC_I", "KC_O", "KC_P", "KC_LBRC", "KC_RBRC", "KC_BSLS", "KC_DEL", "KC_END", "KC_PGDN",
"KC_CAPS", "KC_A", "KC_S", "KC_D", "KC_F", "KC_G", "KC_H", "KC_J", "KC_K", "KC_L", "KC_SCLN", "KC_QUOT", "KC_NUHS", "KC_ENT",
"KC_LSFT", "KC_NUBS", "KC_Z", "KC_X", "KC_C", "KC_V", "KC_B", "KC_N", "KC_M", "KC_COMM", "KC_DOT", "KC_SLSH", "KC_RSFT", "KC_TRNS", "KC_UP",
"KC_LCTL", "KC_LGUI", "KC_LALT", "KC_SPC", "KC_RALT", "MO(1)", "KC_RGUI", "KC_RCTL", "KC_LEFT", "KC_DOWN", "KC_RGHT"
],
[
"KC_TRNS", "KC_TRNS", "KC_TRNS", "KC_TRNS", "KC_TRNS", "RGB_TOG", "RGB_MOD", "RGB_HUD", "RGB_HUI", "RGB_SAD", "RGB_SAI", "RGB_VAD", "RGB_VAI", "BL_TOGG", "BL_DEC", "BL_INC",
"KC_TRNS", "KC_TRNS", "KC_TRNS", "KC_TRNS", "KC_TRNS", "KC_TRNS", "KC_TRNS", "KC_TRNS", "KC_TRNS", "KC_TRNS", "KC_TRNS", "KC_TRNS", "KC_TRNS", "KC_TRNS", "KC_TRNS", "KC_TRNS", "KC_TRNS", "KC_VOLU",
"KC_TRNS", "KC_TRNS", "KC_TRNS", "KC_TRNS", "RESET", "KC_TRNS", "KC_TRNS", "KC_TRNS", "KC_TRNS", "KC_TRNS", "KC_TRNS", "KC_TRNS", "KC_TRNS", "KC_TRNS", "KC_MPLY", "KC_MNXT", "KC_VOLD",
"KC_TRNS", "KC_TRNS", "KC_TRNS", "KC_TRNS", "KC_TRNS", "KC_TRNS", "KC_TRNS", "KC_TRNS", "KC_TRNS", "KC_TRNS", "KC_TRNS", "KC_TRNS", "KC_TRNS", "KC_TRNS",
"KC_TRNS", "KC_TRNS", "KC_TRNS", "KC_TRNS", "KC_TRNS", "KC_TRNS", "KC_TRNS", "KC_TRNS", "KC_TRNS", "KC_TRNS", "KC_TRNS", "KC_TRNS", "KC_TRNS", "KC_TRNS", "KC_TRNS",
"KC_TRNS", "KC_TRNS", "KC_TRNS", "KC_TRNS", "KC_TRNS", "KC_TRNS", "KC_TRNS", "KC_TRNS", "KC_TRNS", "KC_TRNS", "KC_TRNS"
]
]
}
```
`layers` 数组中的空白区域不影响键映射功能，仅为了方便阅读。
## 附加说明 :id=caveats
### 层定义只能通过序号进行引用 :id=layer-references
QMK中常见的一种做法是通过一系列 `#define` 或 `enum` 类型声明来对层定义进行命名：
```c
enum layer_names {
_BASE,
_MEDIA,
_FN
};
```
对于C代码来讲可行，但对于配置器来讲，你*必须*使用层序号 - 上例中的`MO(_FN)` 应使用 `MO(2)`。
### 不支持任何形式的定制化代码 :id=custom-code
需要在 keymap.c 文件中添加函数代码的功能，如Tap Dance或是Unicode，都*完全*无法在配置器中构建。即便是在 `qmk_firmware` 代码库中在键盘定义中设置了 `TAP_DANCE_ENABLE = yes`，也只会导致*任何*固件构建在配置器中行不通。这是由API及JSON格式的键映射数据同时造成的限制。
### 对自定义键码的不完全支持 :id=custom-keycodes
仅有一个方案可以支持自定义键码：若自定义键码的逻辑实现是在 qmk_firmware 下的键盘定义中完成的，而非在键映射中，那么这个键码*可以*在配置器中使用且*可以*编译运行。（因此，）相对于在 `keymap.c` 中使用如下代码段：
```c
enum custom_keycodes {
MACRO_1 = SAFE_RANGE,
MACRO_2,
MACRO_3
};
...
bool process_record_user(uint16_t keycode, keyrecord_t *record) {
switch(keycode) {
case MACRO_1:
if (record->event.pressed) {
SEND_STRING("This is macro #1.");
}
return false;
case MACRO_2:
if (record->event.pressed) {
SEND_STRING("This is macro #2.");
}
return false;
case MACRO_3:
if (record->event.pressed) {
SEND_STRING("This is macro #3.");
}
return false;
}
return true;
};
```
... 请将键码的 `enum` 定义块添加到键盘的头文件（`<keyboard.h>`）中，例如（留意 `enum` 在这里命名为 `keyboard_keycodes`）：
```c
enum keyboard_keycodes {
MACRO_1 = SAFE_RANGE,
MACRO_2,
MACRO_3,
NEW_SAFE_RANGE // 重要!
};
```
... 之后在 `<keyboard>.c` 中的 `process_record_kb()` 代码逻辑应为：
```c
bool process_record_kb(uint16_t keycode, keyrecord_t *record) {
switch(keycode) {
case MACRO_1:
if (record->event.pressed) {
SEND_STRING("This is macro #1.");
}
return false;
case MACRO_2:
if (record->event.pressed) {
SEND_STRING("This is macro #2.");
}
return false;
case MACRO_3:
if (record->event.pressed) {
SEND_STRING("This is macro #3.");
}
return false;
}
return process_record_user(keycode, record);
};
```
注意最后的 `process_record_user()` 调用，若用户需要添加自定义键码到键映射中，须使用 `NEW_SAFE_RANGE` 替代 `SAFE_RANGE`，而其定义来自于上面键盘层定义中。
## 更多资料 :id=additional-reading
为了让QMK配置器支持你的键盘，你的键盘定义必须存在于 `qmk_firmware` 代码库的 `master` 分支中。相关操作指引，请参见[在QMK配置器中支持你的键盘](zh-cn/reference_configurator_support.md).
Reference in New Issue View Git Blame Copy Permalink